Legends of Kung-Fu #20
Ku Lian - Bitter Training
In my last column with John Wai, he recounted his teacher, the
late Lee Koon-Hung, always exhorting his students to "fu
leen", which means to train hard in the Cantonese dialect
of Chinese. In the dialect I speak, Mandarin, it's pronounced
"ku lian".
The concept of ku lian takes on a lot of different levels of
meaning. Literally, "ku" means "bitter", and
"lian" means "practice" or "training".
Thus, the idea is to train in a way that's harsh to the body,
as a bitter taste is to the mouth. Let me explain that further
to you, since some of these Asian expressions don't make a lot
of sense to an American audience.
On a physical level, bitter training can take the form of practicing
a single technique over and over until the simplest fraction of
a movement is perfected, and then meticulously linking that movement
with other movements until they become a combination, either in
fighting or in a form. Or it can mean taking the form as a whole,
and practicing it at a variety of different speeds or at different
tension levels up to 100 times in one session. For example, Wing
Chun kung-fu's Randy Williams once told me that he would sometimes
workout practicing the three hand forms of his system 108 times
each without pausing between repetitions. And northern stylist
Daniel Yu Wang told me of times when he'd practice with his teacher,
Jiang Yu-Kun, and learn only one movement at a time, spending
the next hour or two just perfecting that single technique and
then go back to his dorm room and continue to practice that technique
for hours at a time.
While this may not seem completely bitter to you at first glance,
try going out to practice just a single movement 100 times with
full attention and power, never mind doing that with a whole form.
It's not as easy as you think. The mind gets distracted so easily.
In western society, solitary confinement is one of the more severe
punishments doled out by the prison system, but to someone who
knows how to sit in silence, that's just time to clear the mind,
re-evaluate, and learn how to improve. Buddhist monks sit for
hours, sometimes days in silence, trying to free their minds from
the distracting noise that comes from within, trying to reach
enlightenment. You can do the same thing in the middle of training.
Once I was reading an article on the Tien Shan Pai style of kung-fu
and Huang Chien-Liang, the current leader of the system. I can't
remember where I read the article, but it had a great quote in
it about how the practice of that style affected Huang's demeanor,
making him seem very serene to the writer. The idea was that practicing
martial arts helped Huang to understand peace through enduring
and mastering the harshest arts of war.
Instead of thinking to yourself, "God, this is so boring.
I've already done this form 23 times, and I have to do 77 more?"
Just don't think. That's the goal. No matter what sensations occur
to your body, no matter how uncomfortable it may seem, you still
continue full-bore into the next repetition. My master, David
C.K. Lin, told me that the best times to practice Shuai Chiao
are in the coldest time of night and the hottest hour of day.
When you can practice with power, with intent, and with real continuous
concentration no matter what occurs around you, you'll find out
what real enlightenment is like. You suddenly find yourself coming
to a point where your motions are better, crisper, and more fluid
than they've ever been before, and your mind is suddenly so clear
that you feel like you're floating. Runners talk about the runners'
high. This is our version in the martial arts.
Doing this develops endurance, reflexive and thought-free combat
responses, and greater clarity of mind and spirit. It's the dividing
line between just working out, just trying to learn some movements,
and then doing real kung-fu to the point of artistry. Real artistry
is when you start doing your chosen pursuit with such love that
you can endure the pain of really intense, really long, really
harsh training, and not perceive it as bitterness, but as time
spent in joy. That's the dividing line between people who are
better than average at their chosen style, and people who inspire
by their excellence. Go and watch John Wai perform a Choy Lay
Fut kung-fu form, and you'll see what I'm talking about. The bitter
training is a test. It's a test to see how much you love what
you do. If you don't love it, don't fool yourself about it. Be
honest and make changes.
When I taught the UCLA Kung-Fu program from 1993-1997, the class
was known for having the most physically demanding workout of
any of the martial arts classes taught on campus at that time.
I made a t-shirt that said, "Excellence is about having the
strength to cut away your weaknesses and make yourself exceptional."
But the first step is to look inside and see what makes you weak.
That's a bitter chore. It's not just about what physical attributes
you lack or have. It's about all the things in your past, in your
mind, and in your emotions that keep you from training and living
life in a way that's productive, positive, and powerful. If you
look inside like that, with honest eyes, you're going to see things
that are ugly, weak, and negative. Instead of seeking out someone
or something to stroke your ego and tell you how good things are,
deal with the bitter chore of introspection and growth. Taking
a long, hard look at yourself will affect not only your martial
arts training, but every other facet of your life as well, and
if you implement the necessary changes, you might find yourself
among the legends of kung-fu.